• AquablueStaff

韓国からのお客様


Aqua blueを始めてから、初めての海外からのお客様。

宿泊日前日、英語もろくにできないスタッフは、携帯の通訳アプリに望みをかけて

ドキドキしながらお待ちしておりました。

(あ、でもほんのちょっと韓国語、勉強しましたよ。ほんとにちょっとですが…)

しかし、そんなドキドキもJ様から頂いたお電話で一気になくなりました。

到着予定時間よりも遅れることを、丁寧な日本語でお電話頂き

その対応に、変な日本語を使ってしまっていた自分が恥ずかしく。

それでもご到着時には笑顔いっぱいで、ご挨拶下さったJ様ご家族。

日本語もお上手で、安心しちゃいました((w´ω`w))

バーベキュープランをご希望頂き、焼肉の本場韓国の方に気に入って頂けるか

これまたドキドキでしたが、ご満足頂けたとのお言葉を頂きホッ。

撮らせて頂いたお写真は、お食事前の一枚です。

オモニ(お母様)の背にそっと手を置く、アボジ(お父様)の姿が素敵な一枚となりました。

韓国から息子様ご夫婦との記念旅行に古宇利島を選んで頂けたこと

とても嬉しかったです。

Aquablueでは海外からのお客様にも対応できるよう、

今後も試行錯誤でがんばります!

またお逢いできることを楽しみにしてます。

#お客様

6 views

​沖縄県国頭郡今帰仁村古宇利1484

​1484-4Kouri NaKIJINSON OKINAWA JP

Copyright c Aquablue, All rights reserved.